The keys in round brackets are for the german keyboard.
Die Tasten in den runden Klammern gelten fr die deutsche Tastatur.

1. Engine
=========
e                  : engine on/off
=  ( ' )           : increase throttle
-  (  )           : decrease throttle
1...0              : min/max throttle

2. Hydraulic Systems
====================
w                  : wheelbrakes
g                  : gear
b                  : airbrake
s                  : flaps

3. Flight Controls
==================
z  ( y )           : center stick
,                  : rudder left
.                  : rudder right

4. Navigation
=============
/  ( - )           : increase NDB frequency
?  ( _ )           : decrease NDB frequency
:  (  )           : increase VOR frequency (NAV1)
;  (  )           : decrease VOR frequency (NAV1)
{  (  )           : increase OBI radial by 2 degrees (NAV1)
[  (  )           : decrease OBI radial by 2 degrees (NAV1)
@  (  )           : increase VOR frequency (NAV2)
'  (  )           : decrease VOR frequency (NAV2)
~  ( ' )           : increase OBI radial by 2 degrees (NAV2)
#                  : decrease OBI radial by 2 degrees (NAV2)
i                  : choose strongest ILS signal

5. Weapons
==========
<space>            : fire weapon
<backsp>           : cycle weapons
f                  : drop flare
c                  : drop chaff
j                  : jettison weapons

6. Views
========
F1                 : front
Shift-F1           : back
F2                 : left
F3                 : right
F4                 : toggle upper front view
F7                 : turn view right
F8                 : turn view left
F9                 : turn view down
F10                : turn view up
v                  : chase view
Alt-v              : cockpit view

7. Misceleneous
===============
p                  : pause
Alt-t              : show info
<Esc>              : menu
Alt-z  ( Alt-y )   : time compression
Alt-x              : exit simulator