chsh2.31